Pular para o conteúdo

Festas e Solenidades · 12 de outubro

Viva a Mãe de Deus e Nossa!

Canto mariano · Solenidade de Nossa Senhora Aparecida

Canto mariano

YouTube

Viva a Mãe de Deus e Nossa!

Assista ao vídeo para conhecer e preparar o canto.

Para o seu ministério de música

Partituras

Partitura gratuita; contribuição opcional.

Música
José Vicente de Azevedo
Arranjo
Douglas Assumpção

O canto à luz dos santos

Viva a Mãe de Deus e Nossa!: a fé que o nosso canto proclama

Chamar Maria de Mãe de Deus e nossa é professar uma fé que alcança a identidade de Jesus e nossa vida de filhos. Santo Agostinho, Santo Tomás de Aquino e São Pio X ajudam a compreender a maternidade de Maria, sua santidade e o louvor que conduz ao Filho.

Os fundamentos estão em escritos autênticos de santos, identificados ao final. As relações com esta composição são aplicações espirituais desta matéria.

1. “Mãe de Deus”: o canto popular guarda uma afirmação sobre Jesus

Ao explicar esse título, Santo Tomás de Aquino parte de uma distinção decisiva: nascer pertence à pessoa, segundo a natureza em que ela nasce. Aquele que Maria concebeu e deu à luz segundo a humanidade é a própria Pessoa eterna do Filho. Por isso ela é verdadeiramente Mãe de Deus, sem ser origem da divindade nem mãe da Trindade. Suma Teológica, III, q. 35, a. 4, resposta e soluções 2–3.

Essa precisão ilumina o refrão de “Viva a Mãe de Deus e Nossa!”. A ternura da expressão guarda a seriedade da Encarnação: quem entrou na história pelo nascimento humano é o Filho de Deus. O eterno assumiu uma vida que pôde ser acolhida nos braços de sua mãe.

Como meditação, isso nos ensina a reconhecer dignidade no pequeno e dependente. O cuidado de um bebê, a paciência com um doente e o tempo dedicado a quem precisa de ajuda podem ser recebidos como lugares de serviço a Deus. A fé no Verbo encarnado educa nossa atenção à vida concreta.

2. “E nossa”: uma maternidade que tem a forma da caridade

Santo Agostinho, em A santa virgindade, 6, distingue a maternidade corporal de Maria em relação a Cristo e sua maternidade espiritual em relação aos fiéis. Ela cooperou pela caridade para que nascessem na Igreja os membros daquele de quem é mãe segundo a carne. No mesmo trecho, Agostinho recorda que Maria também pertence aos que creem no Salvador. Sua grandeza permanece inteiramente ligada a Ele. Leia o n. 6.

Essa relação esclarece o “nossa” deste hino: somos acolhidos numa comunhão cuja Cabeça é Cristo. A devoção mariana nos compromete com seus outros filhos. Há uma pergunta exigente para quem canta: consigo reconhecer como irmão aquele com quem tenho dificuldade de conviver?

Já no n. 3, Agostinho ensina que a felicidade de Maria envolve sua fé e sua obediência à Palavra. A proximidade corporal, isolada da acolhida interior, não explicaria sua bem-aventurança. Honrá-la nos convida a essa escuta: guardar a Palavra até que ela alcance nossas escolhas. A santa virgindade, 3.

3. A Imaculada: a santidade celebrada pede uma resposta

A referência à conceição sem pecado, presente no hino, diz respeito ao início da existência de Maria. São Pio X abre Ad diem illum laetissimum, de 1904, recordando sua imunidade de toda mancha da culpa original desde o primeiro instante da conceição. Trata-se de um ponto distinto da concepção virginal de Jesus. Encíclica, parágrafo inicial.

Mais adiante, o santo adverte que as celebrações exteriores precisam ser acompanhadas pela disposição interior de servir a Cristo. Formula então um critério para toda festa mariana:

“Nenhuma honra é mais desejável a Maria, nenhuma mais agradável, do que conhecermos e amarmos Jesus devidamente.”

São Pio X, Ad diem illum laetissimum, parágrafo iniciado por Quae cum ita sint. Tradução própria do latim.

Aplicado ao ensaio e à celebração, esse critério pede que o cuidado com a música caminhe junto da conversão. A beleza do canto pode abrir espaço para uma resposta concreta: abandonar uma mentira, reparar uma injustiça, retomar a oração.

4. O louvor à Mãe conduz à adoração do Filho

Santo Tomás reserva a adoração, chamada latria, a Deus. A Maria se deve uma veneração singular, chamada hiperdulia, por ser Mãe de Deus. A honra da mãe se refere ao Filho, preservando a distinção entre o Criador e a criatura. Suma Teológica, III, q. 25, a. 5.

Com essa clareza, podemos cantar com plena confiança filial. O louvor mariano reconhece uma obra de Deus e nos dispõe a acolher o Salvador. A alegria de “Viva a Mãe de Deus e Nossa!” encontra profundidade quando o coração compreende a quem louva, por que louva e para quem essa gratidão o conduz.

5. Preparar as palavras e deixá-las continuar depois da música

No hino “Viva a Mãe de Deus e Nossa!”, cuide da clareza dos títulos marianos e das súplicas. As estrofes presentes na partitura recordam os devotos, os lares, as crianças desamparadas e o povo brasileiro. Cada intenção pode ganhar um rosto concreto na oração da comunidade.

Depois do canto, escolha um gesto possível: visitar alguém esquecido, oferecer ajuda a uma família, procurar a pessoa com quem a relação se tornou difícil. A profundidade da oração pode ser reconhecida também na atenção que ela desperta. Que aqueles por quem pedimos encontrem em nós alguém disposto a cuidar.

As orientações musicais e as propostas de vida são aplicações editoriais, não prescrições atribuídas aos santos.

Uma oração depois do canto

Senhor Jesus, Filho eterno do Pai e filho de Maria segundo a carne, ensinai-nos a acolher vossa Palavra. Que a gratidão à vossa Mãe desperte em nós a confiança, a obediência e o cuidado com nossos irmãos. Dai-nos perseverança para servir, humildade para pedir perdão e atenção aos que passam despercebidos. Fazei de nossa voz e de nossa vida uma resposta ao vosso amor. Amém.

Oração composta para esta matéria; não é uma citação de santo.

Fontes verificáveis e notas de leitura

Os textos originais das obras abaixo estão em domínio público. As exposições são paráfrases próprias; a citação de São Pio X é tradução própria do latim, identificada no texto. As aplicações ao canto e à vida são reflexões editoriais, e a oração foi composta para esta matéria.

  1. Santo Agostinho, De sancta virginitate — A santa virgindade, 3 e 6. Fé de Maria e maternidade espiritual. Edição histórica de referência: tradução de C. L. Cornish, Nicene and Post-Nicene Fathers, primeira série, vol. 3, 1887.
  2. Santo Tomás de Aquino, Suma Teológica, terceira parte: q. 35, a. 4 — maternidade divina; q. 25, a. 5 — veneração de Maria. Edição inglesa histórica dos dominicanos da Província Inglesa, segunda edição revista, 1920. Foram utilizadas as respostas do autor, distinguindo-as das objeções que ele apresenta para discutir.
  3. São Pio X, Ad diem illum laetissimum, 2 de fevereiro de 1904, texto latino. Parágrafo inicial; parágrafos iniciados por Quae cum ita sint e Nam ea demum. A versão latina consultada não numera os parágrafos.

As edições históricas estão identificadas para consulta; não foram reproduzidas traduções portuguesas contemporâneas. Nas questões da Suma Teológica, foram utilizadas as respostas do autor, distinguindo-as das objeções apresentadas para discussão.

Texto e créditos conferidos na partitura disponível nesta página. Música: José Vicente de Azevedo; arranjo: Douglas Assumpção.

Cantos da solenidade

Volte à página da Solenidade de Nossa Senhora Aparecida para acessar o repertório desta celebração.

← Voltar à solenidade